「どれにしようかな？」から、
最後の一口まで。

トッピング＆アイスクリームのjäätelö（ヤーテロ）へようこそ。
生乳を低温殺菌してつくったこだわりのアイスクリームに、
こだわりの手作りトッピング。
お好みのフレイバーに、お好みのトッピングを選び、
あなたが一番好きなアイスクリームをつくってください。

「どれにしようかな？」から、最後の一口まで。
アイスクリームと過ごす時間を思う存分お楽しみください。

jäätelö（ヤーテロ）とは？

jäätelö（ヤーテロ）とはフィンランド語で
「アイスクリーム」のこと。
北欧の寒い国にもかかわらず
「国民一人あたりのアイスクリーム消費量」が
世界第二位のフィンランド。
私たちナチューラがそんなアイスクリーム大好きな
フィンランドにインスピレーションを受けて作った、
自分が好きなように楽しめるトッピングスタイルの
アイスクリームがjäätelöです。

時間と手間をかけたトッピング

フランス産ヴァローナのチョコレート。
農家さんから直接仕入れた苺や夏みかんで作る、
ソースやジャム。
そして、工房で焼き上げた手作りケーキ。
アイスクリームに合う素材を厳選したトッピング。
時間をかけて一から手作りしたトッピングは
jäätelöのこだわりです。

楽しみ方は簡単。

その時々でご用意させていただいたトッピングの中から
あなたが好きな３種類をお選びください。
グラノーラ、シフォンケーキ、スパイスクッキーなど、
ナチューラ自家製のトッピングから、
苺のような旬の果物、
手作りの抹茶ムースやあんこなどの和モノまで。
あなたの一番好きな組み合わせを教えてください。

ヤーテロ取扱い店舗紹介

アニーのアイスクリーム屋さん

〒460-0011 大須観音仁王門前
（名古屋市中区大須2-25-11）
OPEN 11:00〜20:00
水曜定休
TEL 052 265 8368

• 
• 

しぼりたて牛乳アイスクリーム meme

〒673-0005 兵庫県明石市小久保1-3-3
OPEN 11:00〜17:00
火曜定休
TEL 050-5359-7408

• 
•